FC2ブログ

ジェイ「永遠に勝者でいられるわけじゃない」

久しぶりにジェイ・チョウのニュースが英語サイトに挙がっていた。

……………………

台湾の金曲奨の季節だが、ノミネートされているジェイは授賞式当日はすでにスポンサーとの契約で予定が入っており出席できない。ジェイは台湾のメディアのインタビューで、「もし賞がフェアなものならば、欠席しても受賞できるだろう」と話した。

彼は過去に金曲奨を重視してきたし、授賞式にはドレスアップして臨んだ。前回出席した時には祖母も同伴したが、ノミネートされた全部門で落選するとは予想外だった。何よりも、祖母を喜ばせてあげられなかったのが心残りだった。のちに彼は、この経験から「外婆」(おばあちゃん)という曲を作っている。

それから歳月が流れ、チョウはすでにこのときに不愉快な出来事については過去のものとしているが、今は無理をしてでも授賞式に出たいとは思わないという。

香港の歌神と呼ばれるジャッキー・チュンは音楽業界では非常にリスペクトされる存在だが、すでに音楽賞へのノミネートは辞退している。チョウは自分はまだジャッキー・チュンの足下にも及ばないと考えている。

「今年の金曲奨には自分で登録したんだ。ってことは、今でもまだ僕は賞を獲れるかどうか気にしてるってことだよね。もし僕が音楽業界でジャッキー・チュンのようなポジションに到達できれば、彼のように、賞レースなんて放っておくだろうから」

「賞は、シンガーにとってものすごく励みになるものだ。だけど、受賞したって、その後数日、僕はラッキーだなと思うだけだよ。永遠に勝者でいられるわけじゃないんだから。ちょうどゲームのようなもの。1ゲーム勝ったってことは、一度勝利を収めたということだけ。毎回勝つということじゃないんだ。僕は勝利については謙虚になることを学んだんだよ」


…………………………

ジェイのインタビューはいつも、まっとうな人となりを感じられていいよね。
昔は何でも一番じゃないと気がすまなくて、今でもきっと相当負けず嫌いだろうけれど、経験を積んで、大事なことはそれだけではないということがわかったという感じだろうか。
傍からは、すでにアーティストとして一つの揺るぎないポジションを確立しているように見えるし、スポンサーとかレコードセールスとか賞レースとか、そんなことは気にせずに好きなことをやってほしい。
いずれ、若い子からキャーキャー言われなくなったら、いやでもそうなるかもしれないけれど(いや、その前に表舞台から去るのか、ほんとに?)、今からそういうスタンスを取るのもいいだろう。きっとそこから、さらに自由が広がるような気がする。

もう一つ、これまではかたくなに英語は下手だからしゃべらないと言っていた彼が、アメリカから(映画の?)オファーがあったら考えたいと話したとも聞いた。可能性はともかく、そうやって世界に目が向くのは頼もしい。いっそのこと、グラミー賞狙っちゃう?

追記
ジェイは第20回金曲奨で以下を受賞。

最優秀楽曲賞 稻香《魔杰座》
最優秀MV賞 周杰倫╱魔術先生《魔杰座》
最優秀歌手賞(普通語) 周杰倫╱《魔杰座》





英語の話で思い出したけれど、シドニーのコンサートまであと1週間となった。コンサート前後の日程が発表されている。

VIPチケットを持っている人たちは、2日午後の記者会見、コンサート当日の3日深夜のアフターパーティ、4日午後のサイン会に出席でき、噂の1500豪ドル(驚くなかれ、11万5000円! 誰が買うの?)のプラチナムチケットの人にはさらに5日昼のジェイとのハーバークルーズがつくそうだ。

4日間のファンサービスってすごいけれど、こんな特典付けて4、5万円のチケットを売るのってどうよ。これじゃあ安い(それでも1万9000円!)チケットを買った人はしらけるだろうね。
コンサートと、ファンサービスは別物と考えるべきだと思う。私はコンサートは何度でも見たいけれど、ジェイには別に会えなくてもいい。コンサートだけ、前の方で楽しみたいと思ってる人も多いと思うよ。
しかも、チケットが余っているので、ディスカウントや、1枚買ったら1枚タダなんて状態になっているようで、先行予約で買った人たちからは不満の声も上がっているようだ。海外コンサートは招聘元の事情もあって、難しい。そう考えると、改めて日本でジェイを見る環境って恵まれていると思う。
コンサートは成功してほしいが、こんな売り方はやめてほしいものだ。

関連記事
スポンサーサイト



テーマ: お気に入りアーティスト | ジャンル: 音楽
Park Life | Home | MI-5

コメント

ほんと、ジェイの発言はいつも本音が聞けて面白いですね。
私もジェイは賞レースに勝った負けたに関係なく、一人のアーティストとして優れた作品づくりをしてくれればそれだけでいいなあ。でも、賞はゲームみたいなものって発言、そこだけ取り上げると怒る人が出てきそうな……。

2009/06/27 (Sat) 19:42 | 蘭 #- | URL | 編集
承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

2009/06/28 (Sun) 01:28 | # | | 編集
Re: タイトルなし

蘭さん、おはようございます。

ジェイの「ゲーム」発言、たしかに話題になっていたようですね。
Record Chinaの日本語記事に、
「金曲奨」主催側では「審査は公平で、どんな言論にも左右されるものではない」と反論。またジェイの個人事務所「杰威爾音楽有限公司」では、「“遊び”のように、リラックスした気持で賞レースに臨むという意味」と説明している。
とありましたから。

本来の意図とは違うところで話題になるのは本意ではないだろうけれど、「金曲奨」に話題を集めるという点ではよかったのか? 現に私も興味を持ちましたから。(笑)

2009/06/28 (Sun) 06:08 | maxi #- | URL | 編集
Re: タイトルなし

Hi, 烏龍茶!
Long time no see ! e-257 How you doing?
Thanks for the news!
I didn't realize Jay never recieved that award!
That must be exciting for Jay as well, even if he thinks it's just a "game".
Yes, as well as his writing ability, his singing style is very much on his own, which appeals to me very much.
I hope he's gonna focus more on music than acting now. oops!


> Hi maxi, haven't say hi for a while~ Just want to share my excitement with you...Jay got the Best Male Singer for GMA finally after this eight years of waiting!!! I think the judges finally admit that Jay has his unique style in singing: slurring through the words lol (but I'm still worried about the comments from the music critics and media tomorrow...lol)

2009/06/28 (Sun) 06:32 | maxi #- | URL | 編集

>I hope he's gonna focus more on music than acting now. oops!

Yeah, I'm hoping for the same also. Rumours flying around that Jay is going to release his new album around Aug-Sept...well, I doubt...(sigh*)

BTW, I found a Jay fan doing some Eng. translations for Jay's stuff individually at her own blog...maybe Maxi would want to take a look ^^
http://crelia.xanga.com/

2009/06/28 (Sun) 22:43 | 烏龍茶 #vc27OTVA | URL | 編集
興味深いです。。。

タイトルを見ただけで、キュッと胸が抑え付けられたというか、切ない感じになりました。。。
そうですよ、永遠に、なんてありえません。

こうやってインタビューで杰倫の考えが分かるっていうのは嬉しいことです。
昔と考え方が変わってきているのだな、っていうこともよく分かりますから。

杰倫くらいの立ち位置にいると、外野の声がとっても大きいでしょうし。なかなか難しいところもあるのかなぁって思います。
でも、今回最優秀国語男歌手賞が取れたのは大きいかなって思いますね。今まで取れなかった賞ですし。
杰倫おめでとー!って叫んだ一日でした^^

2009/06/28 (Sun) 23:32 | Misa #FDDq9IZE | URL | 編集
Re: タイトルなし

Hi,烏龍茶,

So, he's gonna keep an-album-a-year promise again!
What a hard worker he is!

> BTW, I found a Jay fan doing some Eng. translations for Jay's stuff individually at her own blog...maybe Maxi would want to take a look ^^

Thanks for the info. That'll definitely help me! v-389

2009/06/29 (Mon) 17:20 | maxi2002 #- | URL | 編集
Re: 興味深いです。。。

こんにちは、Misaさん。

例によって英語訳からの訳なので、少しニュアンスが違う可能性もありますが、その辺はご勘弁を……。

> でも、今回最優秀国語男歌手賞が取れたのは大きいかなって思いますね。今まで取れなかった賞ですし。
> 杰倫おめでとー!って叫んだ一日でした^^

コメントを寄せてくれている台湾の烏龍茶さんも、この受賞には興奮したって言うことだから、
金曲奨におけるジェイを見つめてきた人たちにはなおさら喜びが大きいんだと思います。
私は書いたとおりに賞についてはあまり知らなかったのですが、今回の「ゲーム」発言で話題になったので。それにしても、発言のほんの一部だけを取り上げて、自分たちの都合のいい記事にしてしまうのはどこの国のメディアも同じですね。ちゃんと全体を読めば、そういうことじゃないとわかるのに。ジェイも大変だなあとつくづく思いました。

2009/06/29 (Mon) 19:29 | maxi #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する